Лекция3

Валарин - как сверканье клинков Внутренняя история Кроме привычного всем названия Валарин также называют Валиан, Валья или Ламбе Валаринва. Валар создали свой собственный язык, несомненно, самый древний из языков Арды. Им не был необходим звучащий язык, так как, будучи духами, они могли общаться телепатически. Но они приняли телесный облик, когда пришли в Средиземья в начале времен, то есть воплотились. А первым признаком воплощения является язык. Так возник Валарин. За время пребывания в Средиземье Валар усвоили Квенья и иногда даже общались на нем, но Валарин ни коим образом не был вытеснен Квенья, и свои великие споры Создатели по-прежнему вели на исконном языке. Валар не являются ни людьми, ни эльфами, поэтому вполне естественно, что слова и звуки Валарина непривычны для наших ушей, а для эльфов и вовсе неприятны. Несмотря на все это, в Квенья есть довольно много слов, заимствованных из Валарина, хотя они часто сильно изменены, чтобы соответствовать ограниченной фонологии Высокого Эльфийского. Чтобы не приводить здесь длинные (и часто непонятные) выдержки из грамматических словарей, я скажу, что большинство квенийских имен так или иначе связаны с Валарином. Интересной чертой заимствования слов из Валиан в Квенья является то, что при переходе из одного языка в другой слова часто теряли свое первоначальное значение и подчас приобретали ему противоположное. Загадочными путями Валарин также оказал влияние и на другие языки. Как могло слово из Валарина попасть например в Адуунаик? Через Эльфов, посещавших Нуменор? Через Кхуздул?(Напомните мне какое отношение Кхуздул имеет к Адуунаику.) Записей о том, что какой-либо Вала (единственное число от Валар) посещал Нуменор и говорил с его жителями, не осталось, и, даже если бы такое было, Вала, несомненно, использовал бы понятный для нуменорцев язык, а не Валарин. Слово из Валарина встречается даже в Черном наречии Саурона. Как известно, Саурон принадлежал к Майар (Майар – второй «чин» в иерархии Заокраинного Запада после Валар. Например, Гендальф был Майа), поэтому нельзя наверняка сказать, знал ли он Валарин, следовательно, возможен вариант, что Валарин оказал влияние на Черное наречие каким-то другим путем. Домашнее задание: 1. Зачем Валар понадобилось создавать свой язык, если они могли общаться с помощью мыслей? 2. Как звучит форма единственного числа от Валар; Майар? Кто такие Майар? 3. Является ли Валарин изолированным языком? (Т.е. существовал ли он обособленно или взаимодействовал с другими языками?)